Как эффективно учить иностранные слова?

25.04.2011

Методов запоминания иностранных слов много. Кто-то выписывает новые слова, которые он встречает в тексте, в новую тетрадь с переводом и транскрипцией, после чего повторяет их много раз про себя. Кто-то старается запомнить значения слов, используя ассоциации. Кто-то просто повторяет слова на ночь перед сном. Каждый сам выбирает метод, позволяющий быстро запоминать новые слова. Но, к сожалению, не все эти методы работают эффективно.

Сегодня я расскажу об одном методе, который позволит вам быстро и эффективно запоминать новые слова если не на всю жизнь, то на долгое время. Все мы встречались с тем, что, проясняя для себя новые слова, со временем мы их забываем. Иногда мы забываем их на следующий день, иногда через неделю. Мы тратим время на их заучивание, но новые слова так и не хотят «лезть в голову». В итоге эффективность нашего обучения падает, а словарный запас расширяется с большим трудом.

Метод запоминания слов, о котором речь пойдет ниже, используется на курсах английского языка в Москве «English as a second language». Суть метода заключается в том, что новые слова, которые мы хотим выучить, мы сразу начинаем использовать на практике. Я уверен, что большинство из вас, даже те, кто не учили английский, смогут сказать на английском: «Как тебя зовут?» (What is your name?). Почему человек может сказать то, что он не зубрил? Дело в том, что эту фразу вы так много раз слышали или говорили, что смогли уяснить её без заучивания.

Перейдем к самому методу. Он состоит из 3-х частей. Представьте, что вы читали текст и увидели слово, которое вы не знаете. Для эффективного и долгосрочного запоминания этого слова Вам надо будет сделать следующие шаги:

1) На этом шаге в словаре вам надо найти то значение этого слова, которое используется в данном контексте. Почему именно в данном контексте? Дело в том, что многие английские слова имеют много значений. Попытавшись выучить абсолютно все значения за один раз, вы, скорее всего, утонете в море информации. Поэтому лучше всего вначале прояснять именно те значения слова, в котором вы встретили его в тексте / в разговоре.

2) После того, как вы нашли нужное значение слова и уяснили его, вам надо закрепить это слово на практике. Для этого вам надо письменно составить предложения с использованием этого слова. Сколько предложений? Я советую вам составлять от 5 до 7 предложений. Можно и больше. Важным моментом является то, что предложения должны быть очень простыми. Смысл составления предложений – научиться использовать слово на практике.

3) Заключительным шагом является составление предложений с этим новым словом в устной форме. На этом этапе помимо повторного закрепления нового слова на практике вы тренируете его произношение. Опять же советую Вам составлять от 5 до 7 предложений. Повторю, что эти предложения должны быть простыми и короткими.

Вам может показаться, что это займет у Вас много времени, но на само деле это не так. Составление 5 предложений в устной и письменной формах займет у вас всего минуты 3-4, но результат вы будете видеть очень долгое время. Это намного эффективнее, чем учить слова на ночь, а через две недели забывать их. Мы же с вами настроены на расширение своего словарного запаса.

Почему этот метод реально позволяет запомнить слова на очень долгое время? Дело в том, что человек устроен таким образом, что, если он что-то не понимает, то он не может использовать данную информацию на практике и просто забывает её. Ведь вызубрить – не значит понять. Разобравшись в чем-то, человек без труда сможет использовать полученные знания и, соответственно, будет помнить их долго время.

Благодаря этому методу во время обучения английскому языку за одно занятие студенты курса ESL без труда и без зубрежки обогащают свой словарный запас на 40 и более слов.

Попробуйте воспользоваться этим методом, и вы увидите его эффективность.

Всех желающих выучить разговорный английский приглашаем на бесплатный урок английского языка.

20.11.2013
В истории отечественной авиации было много талантливых личностей, изобретения и разработки которых навсегда перевернули самолетостроение не только в странах постсоветского пространства, но и во всем...
28.10.2013
В далеком 1948 году, 28 октября, была создана первая отечественная вертолетная эскадрилья, положившая начало военной авиации как таковой. С тех пор этот день является праздничным для всех тех, кто...